Beside the command-figures we already have in the shop, he now added Sapper in Kleber uniform.
As usual here his text in German and English:
Nach den Chasseriau-Tafeln waren Fellmützen bei den Sapeurs, wie auch in einigen Grenadierkompanien, zusammen mit der neuen Uniform nach dem Reglement von Kleber noch in Gebrauch.
Eine Besonderheit bei diesen Bildtafeln ist, dass gerade die typische Axt und das dazugehörige Bandolier bei den Sapeurs auf drei von vier Tafeln fehlt. Und bei der einen, beim Sapeur der 85e Demi-Brigade das Bandolier über die verkehrte Schulter gelegt ist. Diese Besonderheit habe ich bei der dritten Figur von links so modelliert, technisch war das mit dem Bandolier möglich, und da die kleine Patronentasche a la corse, vor den Bauch geschnallt, getragen wurde, scheint das Axtfutteral noch nach dem Reglement des ancien regime gewesen zu sein; noch ohne die kleine auf dem Futteral angebrachte Patronentasche.
Eine Besonderheit bei diesen Bildtafeln ist, dass gerade die typische Axt und das dazugehörige Bandolier bei den Sapeurs auf drei von vier Tafeln fehlt. Und bei der einen, beim Sapeur der 85e Demi-Brigade das Bandolier über die verkehrte Schulter gelegt ist. Diese Besonderheit habe ich bei der dritten Figur von links so modelliert, technisch war das mit dem Bandolier möglich, und da die kleine Patronentasche a la corse, vor den Bauch geschnallt, getragen wurde, scheint das Axtfutteral noch nach dem Reglement des ancien regime gewesen zu sein; noch ohne die kleine auf dem Futteral angebrachte Patronentasche.
According to the plates of Chasseriau, which Yves Martin has published in his book The French Army of the Orient 1798-1801 , bearsrins were still in use among the sappers, as well as in some grenadier companies, along with the new uniform after the Kleber regulations.
A special feature of these panels is that the typical ax and bandolier are missing with the sappers on three out of four plates. And at this one plate, at the sapper of the 85e Demi Brigade, the bandolier is placed over the “wrong” shoulder. I sculpted this peculiarity on the third figure from the left. Technically this was possible with the bandolier.
A special feature of these panels is that the typical ax and bandolier are missing with the sappers on three out of four plates. And at this one plate, at the sapper of the 85e Demi Brigade, the bandolier is placed over the “wrong” shoulder. I sculpted this peculiarity on the third figure from the left. Technically this was possible with the bandolier.
The small cartridge pouch was strapped to the stomach, a la corse, the ax-case seems to have still been under the regulations of the ancien regime; without the small cartridge pouch attached to the ax-pouch.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen